À propos de ce site

New York Airport Hotel Guide (newyorkairporthotel.com) est un guide éditorial indépendant des hôtels de l’aéroport international John F. Kennedy (JFK) et de ses environs. Il s’adresse aux voyageurs qui cherchent une réponse pratique à une seule question : où dormir avant un vol matinal, après une arrivée tardive ou entre deux correspondances à JFK ?

Le site a été construit en 2026 pour l’aéroport tel qu’il est aujourd’hui : des navettes d’hôtel interdites aux terminaux et qui prennent en charge à la station AirTrain Federal Circle, le TWA Hotel ouvert sur l’aéroport au Terminal 5, le nouveau Terminal 6 ouvert par phases, le New Terminal One retardé, et une partie des anciens hôtels d’aéroport fermés ou reconvertis. Plusieurs noms connus près de JFK n’accueillent plus de clients ; nous ne recensons que ceux qui le font.

Le site n’appartient pas à la Port Authority of New York and New Jersey (l’exploitant de l’aéroport), à la MTA, à une compagnie aérienne ni à aucune chaîne hôtelière présente sur ces pages, et n’est affilié à aucun d’eux.

Comment nous recherchons les informations sur les hôtels

Chaque page d’hôtel est établie d’abord à partir des informations publiées par l’hôtel lui-même, puis des pages transport officielles de la Port Authority, puis des fiches des plateformes de réservation. Nous nous concentrons sur ce qui compte pour une nuit d’aéroport : l’hôtel est-il sur l’aéroport ou faut-il l’AirTrain et une navette ; quels sont les horaires de la navette et comment l’appeler depuis Federal Circle ; le petit-déjeuner est-il compris ; le coût du parking et les formules park, sleep and fly ; et les services utiles aux courts séjours, comme les épiceries ouvertes 24 h/24, les cuisines et les chambres day use. Quand le site d’un hôtel et une plateforme de réservation se contredisent, nous suivons l’hôtel et le disons.

Chaque page indique la date de dernière vérification de ses informations. Les prix, les horaires de navette, les affectations de terminaux, les tarifs de l’AirTrain et du parking changent ; confirmez toujours les détails du moment auprès de l’hôtel, du site de réservation, de la Port Authority ou de la compagnie avant de partir.

Comment le site est financé

Le site est financé par des liens d’affiliation vers Booking.com. Si vous réservez un hôtel par un lien de ce site, nous pouvons recevoir une commission, sans surcoût pour vous. Cela n’influence jamais les hôtels que nous recensons ni la façon dont nous les décrivons. Les détails sont sur notre page information sur l’affiliation.

Notre réseau

Ce guide fait partie d’un petit réseau de guides indépendants d’hôtels d’aéroport, avec des sites consacrés aux aéroports de Francfort, Paris Charles de Gaulle, Rome Fiumicino, Madrid, Amsterdam Schiphol et San Francisco.

Informations vérifiées le : 13 septembre 2026