New York Airport Hotel

Guía de hoteles del aeropuerto JFK de Nueva York para vuelos tempranos, llegadas tardías y escalas largas.

  • Inicio
  • TWA Hotel
  • Marriott New York JFK Airport
  • DoubleTree by Hilton New York JFK Airport
  • Todos los hoteles

Aparcar en JFK y park, sleep and fly: aparcamientos del aeropuerto, paquetes de hotel y precios

Aparcar en JFK es caro, escaso durante las obras de 2026 y, para algo más de un día o dos, más barato en un hotel que en la terminal. El consejo de la propia Port Authority en su página de aparcamiento es reservar o usar el transporte público; la respuesta de los hoteles es una noche de sueño antes de un vuelo al amanecer con el coche dejado allí toda la semana. A continuación, las tarifas del aeropuerto publicadas en septiembre de 2026, los paquetes de hotel que compiten con ellas y la logística de las lanzaderas que hace viable la opción del hotel.

Los aparcamientos del aeropuerto

La Port Authority gestiona cuatro aparcamientos en los que se puede entrar sin reserva y uno que exige reserva previa. Los garajes de las terminales son los más cercanos y los más caros: el Blue Lot de la Terminal 4 cuesta 82 $ por 24 horas sin reserva (desde 66 $ con reserva), el Yellow Lot de la Terminal 5, 75 $ (desde 59 $), y el Red Lot de la Terminal 8, 70 $ (desde 56 $), todos a 6 $ la primera media hora y 12 $ por cada media hora más una vez pasadas tres horas, hasta el máximo diario. El Long-Term Parking Lot junto a la estación de AirTrain Lefferts Boulevard cuesta 45 $ por 24 horas sin reserva o desde 35 $ con reserva, y el Federal Circle Station Lot es solo con reserva, desde 45 $. Todos los aparcamientos están a un trayecto gratuito de AirTrain de todas las terminales. Reservar con al menos tres horas de antelación es la diferencia entre los dos precios y, en un día de mucho tráfico, entre una plaza y una búsqueda; con reserva puede llegar hasta dos horas antes. Los garajes tienen límites de altura de 1,93 m en algunos niveles y 2,29 m en otros, los conductores con tarjeta de discapacidad pagan un máximo de 35 $ al día y un coche dejado más de 30 días debe registrarse con ABM Parking o se lo lleva la grúa.

Park, sleep and fly en el TWA Hotel

El TWA Hotel es el único hotel donde el coche se queda dentro del propio aeropuerto. Su aparcacoches funciona las 24 horas sin reserva; con estancia en el hotel la tarifa de noche es de 65 $ (salida antes de las 11:00), y la tarifa Park, Stay and Fly reservada con el código PARKNFLY es de 65 $ por noche las dos primeras noches y 45 $ por noche después, de una a catorce noches, así que siete noches de aparcamiento cuestan 355 $ con una noche de hotel incluida, frente a 315 $ por siete días en el aparcamiento de larga estancia sin ella. Furgonetas y cualquier coche mayor que un Honda CR-V pagan 10 $ más al día. La vuelta es el AirTrain hasta la Terminal 5, gratis.

Paquetes en los hoteles con lanzadera

El Courtyard New York JFK Airport vende un paquete Park and Fly que combina una noche con cinco días consecutivos de aparcamiento en su recinto vallado con aparcacoches, que es pequeño, así que reserve pronto; su tarifa normal es de 50 $ al día. El Fairfield Inn New York JFK Airport anuncia paquetes park and fly en su web, con el aparcamiento a 45 $ al día en otro caso, por cuenta propia o con aparcacoches. El Hilton Garden Inn Queens/JFK Airport tiene aparcamiento vigilado por cuenta propia a 45 $ al día y el Hampton Inn New York-JFK aparcacoches a 50 $. El Marriott New York JFK Airport y el Residence Inn New York JFK Airport cobran 55 $ el aparcacoches (65 $ vehículos grandes), y el DoubleTree by Hilton New York JFK Airport 56 $ con impuestos en un garaje cubierto y vigilado con carga eléctrica. Pida a cada hotel una tarifa semanal al reservar la habitación; varios tienen una que no está en la web.

Cómo encaja la lanzadera

Con un paquete, llega en coche al hotel la víspera, deja el coche y toma la lanzadera gratuita del hotel hasta su terminal por la mañana; a la vuelta, toma el AirTrain hasta Federal Circle y llama a la lanzadera. Los hoteles con lanzadera de 24 horas (Marriott, Residence Inn, Courtyard, Hampton Inn, DoubleTree) cubren cualquier hora de vuelo; el Hilton Garden Inn (5:00 a 23:00) y el Fairfield Inn (4:00 a medianoche) sirven para salidas y regresos de día. Nuestra guía de lanzaderas de hotel explica la rutina.

Aparcamientos fuera del aeropuerto

La Port Authority reconoce dos operadores autorizados fuera del aeropuerto, SmartPark JFK y AirPark JFK, ambos con sus propias lanzaderas y tarifas por debajo de las del aeropuerto; pregunte dónde deja la lanzadera, porque la prohibición de las vías de las terminales también se les aplica. El consejo de la Port Authority es usar solo esos dos o sus propios aparcamientos, y es un buen consejo. Para una semana o más, compare un aparcamiento de fuera con un paquete de hotel: en cuanto el paquete incluye una noche de sueño y una lanzadera gratuita, el hotel suele salir a cuenta.

Consejos

Reserve siempre el aparcamiento del aeropuerto; el recargo sin reserva es de 10 a 16 $ al día y sin ella la plaza no está garantizada. Fotografíe el nivel y la fila antes de dejar el coche; los garajes son grandes y el AirTrain le deja en una puerta distinta de la que entró. Guarde el resguardo del aparcamiento con la tarjeta de embarque, porque las máquinas de salida leen un código QR. Y si el viaje dura más de tres días, calcule un paquete de hotel antes de calcular el aparcamiento.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta aparcar en JFK?

En los aparcamientos de la Port Authority en 2026: el Blue Lot de la Terminal 4 cuesta 82 $ por 24 horas sin reserva (desde 66 $ con reserva), el Yellow Lot de la Terminal 5, 75 $ (desde 59 $), el Red Lot de la Terminal 8, 70 $ (desde 56 $), y el aparcamiento de larga estancia de Lefferts Boulevard, 45 $ (desde 35 $). Las estancias cortas son 6 $ la primera media hora. Reserve con al menos tres horas de antelación para la tarifa reducida y una plaza garantizada.

¿Qué es el park, sleep and fly en JFK?

Un paquete de hotel que combina una noche con varios días de aparcamiento: duerme cerca del aeropuerto la víspera y deja el coche mientras viaja. En JFK lo ofrece el TWA Hotel dentro del aeropuerto (código PARKNFLY, 65 $ por noche las dos primeras y 45 $ después), el Courtyard New York JFK Airport combina una noche con cinco días de aparcamiento y el Fairfield Inn New York JFK Airport vende paquetes en su web. Pida tarifa en cualquier hotel con lanzadera; la mayoría la tiene.

¿Dónde está el aparcamiento de larga estancia de JFK?

El Long-Term Parking Lot junto a la estación de AirTrain Lefferts Boulevard, a 45 $ por 24 horas sin reserva o desde 35 $ con reserva, con un trayecto gratuito de AirTrain a todas las terminales. Si aparca más de 30 días, debe registrar el coche con el operador, ABM, o se considera abandonado.

¿Puedo cargar un coche eléctrico en JFK?

Sí. Los cargadores de nivel 2 del Yellow Lot de la Terminal 5 son gratis una vez pagada la entrada al aparcamiento; los cargadores rápidos del West Cell Phone Lot y del JFK Travel Plaza cobran la energía. Entre los hoteles, el DoubleTree by Hilton New York JFK Airport tiene carga eléctrica en su garaje.

Información verificada por última vez: 13 de septiembre de 2026

Consultar precios y disponibilidad

Hoteles aeropuerto Nueva York
Aeropuerto internacional JFK

Loading search box ...
Consultar precios y disponibilidad

Reservar en línea

Vuelos a/desde Nueva York
Otros hoteles en Nueva York

Destinos conectados

  • Frankfurt Airport Hotel
  • Paris CDG Airport Hotel
  • Rome Fiumicino Airport Hotel
  • Madrid Airport Hotel
  • Amsterdam Schiphol Airport Hotel
  • San Francisco Airport Hotel
IdiomasEspañol
  • English
  • Français
  • Español
  • Italiano
  • Português
  • 日本語
  • 한국어
  • 简体中文

Lanzaderas de hotel y AirTrainDe JFK a ManhattanGuía de terminalesDormir en el aeropuertoUso diurno y escalasSalonesAparcamiento y park, sleep, flyJFK, LaGuardia o NewarkEscala en ManhattanSobre nosotrosPrivacidadAfiliación

© 2026 · New York Airport Hotel Guide.